Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

    ■Yahoo!基金
   緊急災害募金(東日本大震災)

  ■【重要!】
   聖剣LOMアンソロジー購入の皆様へ

 

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos and videos from sepuco. Make your own badge here.








qrcode


  



せぷこ1 せぷこ3 せぷこ2

海外版コミックス
21:27
 編集部から海外版の蜜色恋色DEVILを送って
頂きました!
台湾版は全巻揃うまでは…って事だったのか
分かりませんが、5巻が出た後に、お話を
頂いて、いっぺんに出して頂いたようで
今回は蜜色と恋色の3巻までを頂きました!
なので、台湾版を頂くのは、放課後ジュリエットぶりで
かなり久しぶりです!
こちらでは18禁なんですよね。


昔ちょこっと聞いた事があるんですが、台湾版は
原稿じゃなくコミックス自体をお渡しして
そこから複製する??だとかで、ちょっと元の
版より小さめなんですよね。多分。
手持ちのコミックスと比較すると
ちょっとだけ小さかった。(縦が5ミリくらい。横は同じくらい?)
でも今は印刷はほぼデータで残ってるはずなんで
もしかしたらこれもデータだったのかな??

現在下絵中なのでじっくり見れなかったんですが
ぱらぱらーーと見た感じ、何が書いてあるか
全然わかりませんでした°+(*´∀`)b°+°
 当たり前だけど…


こちらはフランス版の5巻。
4巻までは頂いていたので、これで最終巻です!
これで全巻揃いました!(ノ´∀`)ノ゙
これまた何が書いてあるか分からないけど
すごく嬉しい!

こちらは表紙もデータでお渡ししてるらしく
デザインをあちらでやり直してくださってるので
裏表紙とか日本版と雰囲気が違ったりして
ちょっと新鮮な感じです。

で、このフランス版。
実は一番楽しみにしてる事がありまして……。
フランス版のお話を頂いたのは、恋色が完結する
1年前の冬。

シリーズがスタートしてから、とある台詞は
最後の最後までとっておこう!と思い。
くっついてあんだけらぶらぶしてても絶対に
言わせなかった言葉…。
まあ…とっても分かりやすい言葉なんですが…
もしかして…こ…これって、私も知ってる
あのフランス語の言葉で訳されるのかな!?
って…ちょとドキドキしてたんです。

なのでどの巻よりも、この最終巻を頂くのが
凄い楽しみだったんですけど!!!!

あっ。ありました!!!
まんまとありました!!!

うわああああ。
本当に言ってるよ…!

なんだろ…日本語よりもこっぱずかしさが
増しますね…コレ。

なんか一人でひとしきりニヤニヤしたあと
本をそっと本棚にしまいました。

確認するのここだけかいwってくらい
すごいショートカットでここだけ見たwwwwwww



折り返しの所の全シリーズの紹介も素敵に
作って頂いてました!

あ。そうそう、折り返しといえば台湾版の自己紹介。
フランス版の時もアッ。って思ったんですが
またあちらの言葉でトイレの話が訳されてるようです。


厠所ってそうですよね。
何回言うんだよ…てくらい厠所って
言ってるわ…。
この時は海外版の事なんて全く考えて
無かったので……。ドット絵まで便器です(ノД`)

昔頂いた放課後ジュリエットのは『先生』が『老師』
って訳してあって、ウホって思ってしまいましたが
あちらでどういう言葉になるのか、自分が描いた
漫画だと台詞を大体覚えてるだけに、ぱっと見て
日本語の方を知ってるから、気軽に楽しいですよね。

お仕事終わったらじっくり眺めようかと思います。
(フランスの方もアレしか見てないしw)

全然知らない国でも自分の漫画を読んでもらえてると
思うと、何か実感無いけど嬉しいですね。
有り難い事に、次はドイツ版を出して頂けるようです(ノ´∀`)ノ゙
ドイツ語こそ…何が何やらさっぱりですが;

| 2014.02.22 Saturday | お仕事 | - |

2月のお仕事
20:33
本日2/4発売の
『とろふわミルキー花嫁修業〜ご主人様とメイド〜』

水島忍先生の小説の挿絵を担当させて頂きました!


【あらすじ】
両親を亡くし、叔父夫婦の元で厄介者扱いされてきた
ミルキーは、森の奥深くに住む侯爵のところへメイドとして追いやられる。 
城に向かう途中、男たちに襲われたミルキーを
助けてくれたのは侯爵で…?

とろとろふわふわ(とろとろはなんかえっちな方向だ…)な
ミルキーちゃんとちょっと堅物な侯爵さまのお話です。
今回のは、水島先生が前回の狼伯爵の時のリネットちゃんを
気に入ってくださって、私の絵をイメージして描いてくださったとか…!
何かもう……嬉しすぎます!!ありがとうございます。
可愛くふわふわなイラストになっていると良いのですが(*´>д<)

口絵はこちら、シフォン文庫さまのサイトにて乳首以外を
チラ見せしてくださってます。
お試し読みもありますので是非どうぞ!


| 2014.02.04 Tuesday | お仕事 | - |

京都に行って来ました!
23:20
 先日、『愛×野獣(1)』の発売日12/25に京都に行って来ました!
その日は久々に会った友達とぶらぶらゴロゴロして
(ほぼ毎日メールか、スカイプで話してるので久々な気が
全くしませんでしたが;)

26日に担当さんと一緒に、京都の本屋さんを3件回りました!

長岡京にある恵文社バンビオ店さま
喜久屋書店漫画館京都店さま
アニメガ京都店さま

の3軒にお邪魔させて頂きました。
(この年末の忙しい時期に本当にすみません
+ありがとうございました!)

色紙とポップを持参して、展示して頂きました。
テンパっていて、写真が上手く撮れていなかったり
(担当さんも携帯のカメラが壊れていたり;で)
↑ふなっしーみたいになってるのもあったよ……

喜久屋書店さんの写真が綺麗に撮れてたので。

すごく素敵に展示して頂いて、ありがとうございます!
サイン本も描かせて頂きました(*´>д<)


上記の3店舗でポップと色紙が展示して頂いて
おりますので、お近くにお住まいの方は見に行って
やってください。

↑こんな感じの色紙を持参しました。

都内は書店さんに訪れる作家さんが多いと言う事で
小さい色紙のが好まれると担当さんから聞いたんで
小さいの2、大きいの1で作って行きました。

ただいま発売中です。
お正月などお時間がある時にでもよろしくお願いします(*>ω<*)ノ


| 2013.12.30 Monday | お仕事 | comments(2) |

脱稿と新刊お知らせ。
18:26
一件脱稿ー!
今回分は19日発売のものに掲載して頂く予定です。

よろしくおねがいします。
…で画像は表紙。
猛獣使いなイメージで。
動物(ペット?)も増えましたし…。

これで年内掲載分は終わりになります。
そして1月掲載をお休みさせて頂くので
3月掲載までお休みになります(*´>д<)
忘れずにいてやってくださると嬉しいです。
一回分お休みしますが12月25日に
らぶわんこの1巻を出して頂けることになりました。
まだ作業中ですので、全然形にはなってないのですが…

愛×野獣(らぶわんこ)←アマゾンさんのサイトに飛びます。

動物と仲良くなれる力を持った主人公優月と
お隣に引っ越して来たわんこな男の子、士狼のお話です。
DEVILの時より……ちょっとえっちな……はず。
(当社比ですが)

あとお休みの間に読み切りも準備しますので
また掲載して頂くことになったらよろしくおねがいします!

今回原稿と私事でバタバタしてしまい、間旅行も行ったり
(ニホンオオカミさんの剥製に会って来ました)
嬉しい出来事があったりしたのですが、なかなか
ブログをしたためる時間もなかったり…で…
でも折角なので、旅行記とか時期がずれてますがぼちぼち
更新してみたいと思います。
まだちょっとバタバタするとは思いますが…。

冬なんです……チューリップなんです。
パンジーなんです……薔薇を40鉢ばかり植え替えるんです……。
冬は春へ向けて、庭が戦場なのです。
指揮官として…下っ端として……一人で奮闘する時期なのです…。
また夏越し失敗したからね……。
来年こそは綺麗に秋を迎えたい;
(今年は長雨が祟り過ぎた…)
あと……今年はコガネムシを良く見た気がする……(o言o;)
てことは……ナーナー

| 2013.11.03 Sunday | お仕事 | comments(10) |

ティアラ文庫オパールシリーズ『いきなり社長秘書!?』配信開始のお知らせ
04:56

↑(クリックで全体図になります)

先日イメージイラストを描かせて頂きました
ティアラ文庫オパールシリーズで
web連載が8/1から始まりました。

今回は1話目で
8/15日、8/29と2話、3話と更新されるようです。

素敵なお話ですので是非是非読んでみて下さい。
主人公の葵さんは…何か今まで描いた事無い感じの
女の子になりました。

他の方が考えたキャラクターを絵にするって
自分の中に無いものも描く感じになって毎回
勉強になるなあ……としみじみ思います。
作者の方が考えてた通りに描けてると良いのですが…。
毎回ドキドキします…。





| 2013.08.02 Friday | お仕事 | comments(5) |

下絵。
13:47

もろもろの小さいお仕事が終わったのでやっと
下絵中です。
今回はこのひとが多め。
写真は下絵の下絵なのでこれを原稿用紙に
位置合わせてトレスするので、下絵の線はもうちょと
少なくなるよてい。

毎日暑くて長毛にゃんこのまこさんが
大変ダレております…。



| 2013.06.11 Tuesday | お仕事 | comments(0) |

カラー作業ー。
04:27
 
日記じゃなくて月記になりつつありますが…。

数日前から地味に作業してきた色塗り作業が
一通り終わりましたー!
送るのはちょっと寝かせて確認してから…
(いつも送った後に失敗に気付くのですが…)

現在お友達に来て頂いてお仕事を手伝って
頂いてます!
いろんな話をしたり…やっぱり人がいると
さぼらずにお仕事出来て良いですねーー。(*>ω<*)
若干絵が残念期なので描いては消し…と思ったように
はかどらないんですが…。
それでも1人でやってるより全然良い感じがします。

まこさんも相変わらず元気であります。


| 2013.04.09 Tuesday | お仕事 | comments(4) |

サイン本フェア
22:44

先にtwitterなんかで呟いたりしておりましたが
1/1に書泉さんで開催される何誌か合同で
行われるサイン本フェアに参加させて頂いて
おるようです…。
しかも…20冊も(o言o;))))

前のお知らせでも書かせて頂いてるんですが
全部に鈴かシャールのどちらかが書かれております。
なので…余ると本当可哀相なので…かばんにちょっとの
隙間とお財布に余裕がありましたらどうかお迎え
してやってくださいませ。
(いきなり5巻とか要らないよね…ってことで
ちょっと…いやかなり心配しております。)

あと竹書房さんの方でサイト作って頂きました。


フェアの参加書店さんとか、色紙を展示して頂いてる
書店さんとか載ってます。
ちょと発売から時間経ってますので、ペーパー
もらってやんよ。て方は一度書店さんの方へ
お電話などされてからの方が安全かもしれません。

本自体も返本とかになってるやもしれませぬので…
そちらも行かれるまえにご確認されたほうが
安全やも(*´>д<)

蜜色☆恋色にはあとがきみたいなものがありませんでした。
終わる前は『ブログであとがきみたいなものを…』と
色々書きたいことがあったんですが
終わった今、何も思いつきません。

描き足りなかった部分、もう少し描きたかった部分も
番外編用に考えたけどページが足りなくて描けなかった
漫画もストックされたままで…
もっともっと描きたかったけど…ひとまずこれで終わりです。

頭の中であの2人の事を考えなかった日はシリーズを
始めてから1日足りともありませんでした。

そのくらい2人の事を考えて考えて考え続けて…
それをちゃんと漫画として描けていたのかは分かりません。

もっと良い表現があったのかも…とか
絵の面に関しても反省点がいっぱいです。

でも自分の責任で表に出した今、その作品が
自分の全てでもあるので
少しでも読んで下さった方の心に残れば
その時その一瞬だけでも楽しんで
頂ければ嬉しいなあと思います。

何も思いつかんと言いながら結構書いたな。
ウフフだからあとがき作らなかったんですよ。
つらつらいらんこと書いちゃうから。


| 2012.12.27 Thursday | お仕事 | comments(2) |

フランス版。
23:02
 先日修羅場中にフランス版の1巻の見本誌が
届きましたー。

前回はタイトルがBeauty and the Devilというタイトルでしたが
今回からはMidnight DEVILというみたいです。
どう訳されたのかちょと不思議。

前回は全体的に赤。
今回は日本版のデザインとあまり変わらないのですが
青い感じです。
唇とか目、あと鎖にニスが乗ってて
唇とかツヤツヤ。

巻数表記のところのもココさんになってたり
可愛い装丁になっておりました。

中身はこんな感じ↓
前回は印刷が残念だったんですが、今回のは
データをお渡しして作ってもらってるらしく
少し濃いかな?って思ったけど綺麗に
印刷されてましたーー。

このあとも2〜5巻分まで出して頂けるようなので
どのようなデザインになってくるのか楽しみです。(*>ω<*)

フランス語…さっぱり分からないのですが
あかべこ…ってああ描く…の?

折り返し部分にある作者コメントも
ちゃんと訳されてるのですが、ほんと下らない事しか
書いてなくて…あれがフランス語に訳されてるとしたら
大変申し訳なく…
ワールドワイドにバカが露呈する感じで切なさMAXです。
ここに使われてるドット絵も毎回微妙に変えてるのですが…
もしかして…2巻は便器に座ってるドット絵が使われるの…?
(NON!!!!)

最近ちょっと良いことが無いので(今年は序盤結構運気が
良かった気がするので、もしかして後半息切れた?)
とっても嬉しいプレゼントでした!(*´∪`*) 
今年もあとちょっと。
今年は色々新しい経験をさせて頂けて幸せでした。
まだまだ未熟ですが、頑張りますので来年も
どうぞよろしくおねがいしますーー!

| 2012.12.25 Tuesday | お仕事 | comments(0) |

色塗り中。
21:51

次のお仕事用のカラーを塗り塗りしております。
今回はいつもと違う感じのカラーリングにして
みよう…と思ったんですが…
やっぱりいつも使うような色合いに
なっちゃうようで;;
四苦八苦です。ぬぬぬ。
(ただいま下塗り中)
でも和柄楽しい(偽和柄ですが;)
着物楽しい!(偽着物ですが;)

んで現在発売中の表紙。
掲載されてるものはがっつり文字が乗ってて
ピンクとか足されてるので結構色合い変わっちゃい
ましたが。
実際は結構青かったのです。

現在作成中なのもこの2人。
1月発売の号でこの2人のお話の続きを描かせて
頂ける事になり、現在その作業中です。
出会いのお話も発売中のものに載っておりますので
よろしかったら読んでみてやって下さい。
(今見ると夏くらいに描いたカラーで…
かき慣れてなくて男の子も女の子も…ちょと顔が大人っぽいな…。;)



| 2012.12.01 Saturday | お仕事 | comments(4) |